“literally unusable” is a common tech meme about people blowing tiny bugs out of proportion. You see it pretty commonly in video game discussions (like “literally unplayable”) when there’s tiny amounts of texture clipping or text alignment is barely off.