It used to work on Fedora out-of-the-box, but when I installed ProtonVPN on Debian I couldn’t get it to minimize to the waybar tray.

The instructions at the proton installation guide page for debian provide a fix for Gnome. Does something like it exist for sway?