You said there’s extra troubleshooting, which has not been my experience whatsoever.

Bazzite is the only OS on my desktop, and I use it as a regular PC (meaning not game console), and everything works great.

And no, I didn’t have to tinker with anything to play.

Unless you consider mounting drives in Steam the first time around, tinkering.

Install Bazzite and try again. Not only does it work, you don’t need to do anything for it to work.