

https://superuser.com/q/441361 for ffmpeg metadata clear.
This command only print readable string opposed to hex edit. Could use tool like sed or perl to replace, but might corrupt file (for example if metadata part of checksum for some data). Note sed and perl need escape some special character because use regex.
strings file.mkv
sed 's/badstring//' file.mkv
hex dump is all raw data from file as hexadecimal number, not much readable. Except for raw string, which strings is better tool for.
Metadata define as all data that is not file data (in this case video), so you talking about metadata. Again, can infer some metadata from video data, but not enough to identify pc. Metadata like encoder version, timestamp when was recorded, recording device/software. Ffmpeg strip all except encoder.


Where linux?