Thank you, it probably would have taken me a while to figure that out.

To use subdomains on my internal network, I will need my own dns service correct?

<subdomain>.<hostname> will not resolve and neither will <subdomain>.<lan-ip>

I could use a different port, but then I’m not really using the reverse proxy